中文注释:在瓦胡岛的怀基基海滩的哈蕾柯兰妮酒店中,晒得黝黑的游客们正在无钥之屋餐馆(House Without a Key)的露天吧里欣赏美妙的夕阳景色和草裙舞表演。草裙舞者摇摆着臀部,手臂如波浪起伏般摆动,这些动作是在模仿冲刷夏威夷岸边的海浪。19世纪初期,当时基督传教士说服统治者禁止这种挑逗性的舞蹈,经过将近60年的秘密发展,如今,草裙舞已卷土重来。 图片为国家地理旅行者杂志2005年1月/2月号《再次欢迎》一文而摄,未刊发 作者: Susan Seubert
怀基基海滩宴会 海滩 宴会 夏威夷 图片故事:高清壁纸:英文注释:Waikiki Beach Luau, Hawaii, 2005Suntanned patrons at the patio bar of Halekulani Hotel's House Without a Key restaurant enjoy stunning sunset views and a hula show on Oahu Island's Waikiki Beach. The swaying hips and undulating arm movements of a hula dancer imitate the waves that wash over Hawaii's shores. Hula went underground for about 60 years in the early 19th century after Christian missionaries persuaded rulers to ban the provocative dance. It is enjoying a resurgence today. (Photo shot on assignment for, but not published in, "Aloha Again, " January/February 2005, National Geographic Traveler magazine) 随机推荐: |
