气田,乌伦高伊市,俄罗斯,1988

中文注释：

在俄罗斯的乌伦高伊市,一座座呆板的公寓楼林立在雪封的冻土上面.这些是在世界上最高产的天然气田工作的职工住所.经过30余年的运作,这里仍然是最大的气田之一.

乌伦高伊市是苏联时期在一夜之间拔地而起的数百个工业城市之一,为开采西伯利亚的大量资源的工人们提供保障.这种在冻原上的发展,包括在下沉的冻土层上断裂坍塌的楼房和对固有文化的取代,已经成为了对俄罗斯的一种挑战.
气田   乌伦高伊   俄罗斯  

---

图片故事：

---

高清壁纸:

800x600 1024x768

---

英文注释：

Gas Field, Novyy Urengoy, Russia, 1988

Stolid apartment buildings rise from the snow-covered permafrost in Novyy Urengoy, Russia. The buildings house workers at what was once the world's highest-producing natural gas field. After more than 30 years of operation, it's still one of the largest.

Novyy Urengoy is one of hundreds of industrial towns built, seemingly overnight, during the Soviet era to support workers who tap Siberia's many natural resources. Such development on the tundra has presented challenges for Russia, including buildings that crack or collapse under sagging permafrost and the displacement of indigenous cultures.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, "Siberia: In from the Cold," April 1990, National Geographic magazine)

---

随机推荐:

1. 火把虫，加拉帕戈斯群岛，2000
2. 矿产湖，阿富汗，1968
3. 游泳的鸭子，悉尼，澳洲，1978
4. 斯科普斯山，耶路撒冷，以色列，1984
5. 民克贝森林,加篷,2000
6. 拉拉,安齐拉贝,马达加斯加,1967
7. 布须曼人，南非，1995
8. 气田,乌伦高伊市,俄罗斯,1988
9. 66号公路邮箱,亚利桑那州,1997
10. 岩礁扇贝，雅普群岛，密克罗尼西亚，1995