孩童，刚果共和国，2000

中文注释：

图为一个孩子穿过刚果共和国的一个萧瑟的村庄。自然资源保护着J. Michael Fay 徒步旅行了1200英里（1900公里）穿过非洲，进行为期一年的对非洲大陆上仍保留的野生环境的考察。Fay将自己的百万里程尽量避开城镇和村庄，而去广阔的荒地。但是他有时候也会路过一个乡镇去调查乡镇对附近野生动物数量的影响。

图片为国家地理杂志2000年10月的“百万里的横跨”拍摄，未发表。内容摘自该文。
孩童   刚果共和国  

---

图片故事：

---

高清壁纸:

800x600 1024x768 1280x1024

---

英文注释：

Child, Democratic Republic of the Congo, 2000

A child runs through a bleak village in the Democratic Republic of the Congo. Conservationist J. Michael Fay trekked some 1,200 miles (1,900 kilometers) across central Africa as part of a yearlong survey of the continent's remaining wild places. Fay designed the route of his Megatransect to skirt towns and villages by as wide a margin as possible, but he occasionally passed through one to survey its impact on surrounding wildlife populations.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, "Megatransect," October 2000, National Geographic magazine)

---

随机推荐:

1. 孩童，刚果共和国，2000
2. 帆船，明尼通卡湖，明尼苏达州，1975
3. 热带雨林的蜥蜴，马来西亚，1997
4. 放大的油脂，加州大学圣克鲁兹分校，加利福尼亚州，19
5. 深红色的食蜂鸟，乍得，2007
6. 咆哮的狼，伊利，明尼苏达州，1998
7. 酸雨，华盛顿特区，1981
8. 寺庙遗址，马里布附近，也门，1979
9. 潜水器和科研船，黑海，2001
10. 日出，牛津，英国，1998