描述:正在成长的罂粟田:一种致命瘟疫从阿富汗蔓延到了旧金山街头。上图为阿富汗,它生产了全球用来制造海洛因和鸦片的罂粟供应量的90%。根据联合国的数据,这个国家2007年生产了8200吨的鸦片。据估计塔利班资金的70%是鸦片贸易提供的。其余的毒品供应来自缅甸、泰国、老挝、哥伦比亚和墨西哥。
Caption:The Growing Fields:Afghanistan produces about 90% of the world's supply of the poppies that are used to make heroin and opium. According to the U.N., the country produced 8,200 tons of opium in 2007. It is estimated that the money from this trade provides the Taliban with about 70% of its funding. The remainder of the world's supply comes from Burma, Thailand, Laos, Colombia and Mexico.
内容:
海洛因的全球影响力 Heroin's Global Reach
A deadly scourge spreads from Afghanistan to the streets of San Francisco
来自阿富汗的致命祸患蔓延到旧金山的街头